透過 plum 安裝
plum 是中州韻配方安裝工具。執行以下命令即可獲取此配方：
bash rime-install rime/rime-jyutping 耶魯粵語拼音
yale ℞ 配方 方案表 耶魯粵語拼音方案
聲母表
由碼表推得的聲母、例字與覆蓋字數。
| 雙脣音 | 脣齒音 | 齒齦音 | 硬腭音 | 軟腭音 | 喉音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爆發音 | ||||||
| 塞擦音 | ||||||
| 鼻音 | ||||||
| 擦音 | ||||||
| 近音 | ||||||
| 邊近音 |
韻母表
由碼表推得的韻母、例字與覆蓋字數。
| 韻腹 | - | -i | -u | -m | -n | -ng | -p | -t | -k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
i | |||||||||
i | |||||||||
y | |||||||||
yu | |||||||||
u | |||||||||
u | |||||||||
e | |||||||||
eo | |||||||||
oe | |||||||||
o | |||||||||
a | |||||||||
aa | |||||||||
m |
未分類韻母：ng、k、g、n
字音對照
依單字碼表整理的字與拼寫對照，可搜尋完整資料。
顯示 200 / 27041（預覽）
| 字 | 拼寫 |
|---|---|
| 〇 | ling |
| 㐀 | jau |
| 㐁 | dou |
| 㐂 | cat |
| 㐃 | zim |
| 㐄 | kwaa |
| 㐅 | ng |
| 㐆 | ji |
| 㐇 | gau |
| 㐈 | jap |
| 㐉 | ding |
| 㐊 | si |
| 㐋 | tou |
| 㐌 | ji |
| 㐍 | zaau |
| 㐎 | man |
| 㐏 | ng |
| 㐐 | nou |
| 㐑 | dung |
| 㐒 | ziu |
| 㐓 | ho |
| 㐔 | hang |
| 㐕 | jau |
| 㐖 | kit |
| 㐗 | lou |
| 㐘 | mai |
| 㐙 | dau |
| 㐚 | ng |
| 㐛 | jau |
| 㐜 | sau |
| 㐝 | keoi |
| 㐞 | kei |
| 㐟 | fei |
| 㐠 | jyu |
| 㐡 | no |
| 㐢 | fau |
| 㐣 | fu |
| 㐤 | daan |
| 㐥 | co |
| 㐦 | geoi |
| 㐧 | coi |
| 㐨 | zeoi |
| 㐩 | jing |
| 㐪 | si |
| 㐫 | hung |
| 㐬 | lau |
| 㐭 | lam |
| 㐮 | soeng |
| 㐯 | jung |
| 㐰 | seon |
| 㐱 | can |
| 㐲 | daai |
| 㐳 | ngat |
| 㐴 | paan |
| 㐵 | jyu |
| 㐶 | ci |
| 㐸 | him |
| 㐹 | ngat |
| 㐺 | jam |
| 㐻 | noi |
| 㐼 | cing |
| 㐾 | wun |
| 㐿 | sau |
| 㑀 | taai |
| 㑁 | zeot |
| 㑂 | fong |
| 㑃 | aau |
| 㑄 | mou |
| 㑅 | zok |
| 㑆 | hing |
| 㑉 | suk |
| 㑊 | jik |
| 㑋 | hung |
| 㑌 | hong |
| 㑍 | loi |
| 㑎 | nou |
| 㑏 | cyu |
| 㑐 | suk |
| 㑑 | zat |
| 㑒 | cim |
| 㑓 | zeon |
| 㑕 | seoi |
| 㑖 | zung |
| 㑗 | san |
| 㑘 | gaai |
| 㑙 | dip |
| 㑚 | naa |
| 㑛 | suk |
| 㑜 | jai |
| 㑝 | lung |
| 㑞 | jing |
| 㑟 | bang |
| 㑠 | gin |
| 㑡 | zik |
| 㑢 | koek |
| 㑣 | laam |
| 㑤 | maau |
| 㑥 | ji |
| 㑦 | lai |
| 㑧 | gwai |
| 㑨 | jyu |
| 㑪 | caai |
| 㑫 | limnim |
| 㑬 | gu |
| 㑭 | bei |
| 㑮 | wan |
| 㑯 | seoi |
| 㑰 | fui |
| 㑱 | jiu |
| 㑲 | naam |
| 㑳 | cauzau |
| 㑴 | cam |
| 㑵 | zat |
| 㑶 | hei |
| 㑷 | taai |
| 㑸 | jiu |
| 㑹 | wui |
| 㑺 | zeon |
| 㑻 | maat |
| 㑼 | loek |
| 㑽 | tong |
| 㑾 | jiu |
| 㑿 | zaau |
| 㒀 | zaak |
| 㒁 | jyu |
| 㒂 | zoek |
| 㒃 | ji |
| 㒄 | jin |
| 㒅 | kai |
| 㒆 | kap |
| 㒇 | mou |
| 㒈 | haam |
| 㒉 | cong |
| 㒊 | saap |
| 㒋 | si |
| 㒌 | king |
| 㒍 | leoi |
| 㒎 | saap |
| 㒏 | hon |
| 㒐 | seon |
| 㒑 | fui |
| 㒒 | buk |
| 㒓 | daattaat |
| 㒔 | suk |
| 㒕 | ong |
| 㒖 | ngau |
| 㒗 | toi |
| 㒘 | syu |
| 㒙 | min |
| 㒚 | jan |
| 㒛 | tiu |
| 㒜 | jyu |
| 㒝 | mit |
| 㒞 | wai |
| 㒟 | niu |
| 㒠 | haai |
| 㒡 | jau |
| 㒢 | joek |
| 㒣 | jing |
| 㒤 | cip |
| 㒥 | fung |
| 㒦 | leoi |
| 㒧 | lai |
| 㒨 | sin |
| 㒩 | lo |
| 㒪 | sek |
| 㒫 | gei |
| 㒬 | wong |
| 㒭 | kwan |
| 㒮 | fui |
| 㒯 | jip |
| 㒰 | cyun |
| 㒱 | zik |
| 㒲 | coi |
| 㒳 | loeng |
| 㒴 | gwat |
| 㒵 | maau |
| 㒶 | gung |
| 㒷 | hing |
| 㒸 | seoi |
| 㒹 | din |
| 㒺 | mong |
| 㒻 | mou |
| 㒼 | mangmun |
| 㒽 | hyun |
| 㒾 | ci |
| 㒿 | lei |
| 㓀 | buk |
| 㓁 | mong |
| 㓂 | kau |
| 㓃 | dou |
| 㓄 | zam |
| 㓅 | ting |
| 㓆 | leon |
| 㓇 | juk |
| 㓈 | bing |
| 㓉 | wut |
| 㓊 | dung |
| 㓋 | gung |
| 㓌 | cang |