透過 plum 安裝
plum 是中州韻配方安裝工具。執行以下命令即可獲取此配方:
bash rime-install rime-aca/rime-jyutping-compact jyutping_compact ℞ 配方 方案表 採用「香港語言學會粵語拼音方案」
由碼表推得的聲母、例字與覆蓋字數。
| 雙脣音 | 脣齒音 | 齒齦音 | 硬腭音 | 軟腭音 | 喉音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爆發音 | ||||||
| 塞擦音 | ||||||
| 鼻音 | ||||||
| 擦音 | ||||||
| 近音 | ||||||
| 邊近音 |
由碼表推得的韻母、例字與覆蓋字數。
| 韻腹 | - | -i | -u | -m | -n | -ng | -p | -t | -k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
i | |||||||||
i | |||||||||
y | |||||||||
yu | |||||||||
u | |||||||||
u | |||||||||
e | |||||||||
eo | |||||||||
oe | |||||||||
o | |||||||||
a | |||||||||
aa | |||||||||
m |
未分類韻母:g、ng、k、n
由拼寫尾碼或附加符號推得的聲調分佈。
| 聲調 | 例字 | 音節 | 字數 |
|---|---|---|---|
| 㛪 䂘 凹 參 咭 | 546 | 6639 | |
| 舐 㾘 䪀 噆 捧 | 346 | 2998 | |
| 㔌 䐑 擴 㓉 㔍 | 461 | 4513 | |
| 䀋 䃲 䏬 䑺 䚩 | 298 | 5122 | |
| 䋞 妳 㕽 㚋 㛴 | 200 | 1420 | |
| 曱 㡯 䌫 䜛 䵢 | 428 | 4903 |
依單字碼表整理的字與拼寫對照,可搜尋完整資料。
| 字 | 拼寫 |
|---|---|
| 㐀 | jau1 |
| 㐁 | tim2 |
| 㐅 | ng5 |
| 㐆 | zaan2 |
| 㐌 | zyu4 |
| 㐖 | zip6 |
| 㐜 | caau4 |
| 㐡 | no6 |
| 㐤 | kaau4 |
| 㐨 | zeoi6 |
| 㐩 | zing4 |
| 㐫 | gun3hung1zung1 |
| 㐬 | lau4 |
| 㐭 | lam5 |
| 㐮 | soeng1 |
| 㐯 | jung4 |
| 㐰 | seon3 |
| 㐱 | caa5caan2dou3zaan2 |
| 㐲 | daai6 |
| 㐳 | ngaat6 |
| 㐴 | paan1 |
| 㐷 | maa6 |
| 㐸 | gim1him3 |
| 㐹 | go1kwok3ngaat6 |
| 㐺 | zung3 |
| 㐻 | fu1mou5noi6 |
| 㐼 | cing2 |
| 㐽 | fung1 |
| 㑁 | zyut3zyut6 |
| 㑂 | fong2pong4 |
| 㑃 | au2au3paai1 |
| 㑄 | mou5 |
| 㑅 | zok3zok6 |
| 㑇 | zaau3 |
| 㑈 | dung1 |
| 㑉 | cuk1 |
| 㑊 | zik6 |
| 㑋 | kung4 |
| 㑌 | hong1 |
| 㑍 | leoi5 |
| 㑎 | nou5 |
| 㑏 | cyu5zyu2 |
| 㑐 | suk1 |
| 㑔 | seoi2 |
| 㑗 | saan1saan6 |
| 㑘 | gaai3 |
| 㑙 | dip6 |
| 㑚 | naa4no4 |
| 㑛 | cuk1 |
| 㑜 | zaai6 |
| 㑝 | lung6 |
| 㑞 | zing6 |
| 㑟 | mang1 |
| 㑣 | lam2lam4 |
| 㑤 | miu4 |
| 㑥 | zi6 |
| 㑦 | leoi6 |
| 㑧 | gwai3 |
| 㑨 | zyu5 |
| 㑩 | lo4 |
| 㑪 | caai4 |
| 㑮 | gwaat1waan4 |
| 㑯 | seoi1 |
| 㑰 | fui4 |
| 㑱 | nau4 |
| 㑳 | zaau3 |
| 㑴 | caam1cam1 |
| 㑵 | zat6 |
| 㑶 | haai4hei3 |
| 㑷 | taai3 |
| 㑸 | ziu4 |
| 㑹 | gwat3mok6wui6 |
| 㑺 | zeoi6zeon3 |
| 㑻 | maa6mei5 |
| 㑼 | loek6 |
| 㑽 | tong4 |
| 㑾 | ziu4 |
| 㑿 | coek3huk6zau3ziu6 |
| 㒀 | cim4cip3zak6 |
| 㒁 | sou3zyu5 |
| 㒂 | zoek6 |
| 㒃 | zi6 |
| 㒄 | ngam4zim5 |
| 㒅 | kai2 |
| 㒆 | kap1 |
| 㒇 | ng5 |
| 㒈 | hon6 |
| 㒉 | tong2 |
| 㒊 | saap1sik1 |
| 㒋 | si1 |
| 㒌 | king4 |
| 㒍 | leoi5 |
| 㒎 | sat3 |
| 㒑 | hung2kui2wak6 |
| 㒒 | buk6 |
| 㒓 | taat3 |
| 㒔 | suk6 |
| 㒕 | zoeng1 |
| 㒖 | ngaau5 |
| 㒗 | toi4 |
| 㒙 | min4min6 |
| 㒚 | waan2 |
| 㒛 | deoi2diu6 |
| 㒜 | zyu5 |
| 㒝 | mit6ziu5 |
| 㒞 | zeon3 |
| 㒟 | niu5seoi1 |
| 㒠 | haai6 |
| 㒡 | zaau4 |
| 㒤 | sip3zip3 |
| 㒥 | fung1gaam2 |
| 㒦 | deoi3leoi5 |
| 㒧 | lai6 |
| 㒨 | sin1 |
| 㒩 | lo2 |
| 㒪 | sek3 |
| 㒫 | gei3hei2 |
| 㒭 | kwaan1leoi4 |
| 㒰 | cyun4zan2 |
| 㒲 | coi4 |
| 㒳 | loeng5 |
| 㒴 | gwat1 |
| 㒵 | mau6mo1 |
| 㒶 | gung1 |
| 㒷 | hing2hing3 |
| 㒸 | seoi6 |
| 㒹 | din1 |
| 㒻 | mou6 |
| 㒼 | mang4mun4 |
| 㒽 | hyun1 |
| 㒾 | si6 |
| 㒿 | lei4 |
| 㓁 | mong5 |
| 㓂 | kaau3taau3 |
| 㓃 | dou3 |
| 㓄 | saam2zaam3 |
| 㓅 | ding1ting1 |
| 㓈 | bing1 |
| 㓉 | gwaat3gwat3kut3wun6wut6 |
| 㓊 | dung6 |
| 㓋 | gung6 |
| 㓌 | cang1gwai3ting4tong3 |
| 㓎 | caam1saam6 |
| 㓏 | gwing2 |
| 㓐 | luk6 |
| 㓑 | haang6 |
| 㓓 | lam5nam4 |
| 㓔 | ze6 |
| 㓖 | bit1 |
| 㓗 | git3 |
| 㓘 | suk1 |
| 㓙 | hung1kung4 |
| 㓚 | geoi6gung1kung4 |
| 㓛 | gung1 |
| 㓜 | zaau3ziu3 |
| 㓝 | zing4 |
| 㓞 | kaai3 |
| 㓟 | ngo4pai1pei1 |
| 㓠 | dim3 |
| 㓡 | fu2 |
| 㓢 | lok3 |
| 㓣 | got3zak6 |
| 㓤 | gat1hot3kit3kit6 |
| 㓥 | tong1 |
| 㓦 | bak3 |
| 㓧 | deoi1haang1zim1zim2 |
| 㓨 | ci3 |
| 㓩 | fan3hin2hyun1 |
| 㓪 | long5 |
| 㓬 | fu1 |
| 㓭 | hot3 |
| 㓮 | diu1 |
| 㓯 | lei4 |
| 㓰 | waak6 |
| 㓱 | syu1 |
| 㓲 | pin3 |
| 㓳 | dai1 |
| 㓴 | zyun5 |
| 㓵 | ngok6 |
| 㓶 | kit3 |
| 㓷 | nau4zi6 |
| 㓸 | coek3sau2zoek3 |
| 㓹 | zeoi6 |
| 㓺 | gin1gin6kin4 |
| 㓻 | gong1 |
| 㓽 | sung4 |
| 㓾 | sai1 |
| 㔀 | king4 |
| 㔁 | daang1taang1 |
| 㔂 | leon4 |
| 㔃 | zyut6 |
| 㔄 | suk1 |
| 㔅 | siu3 |
| 㔆 | caam5 |
| 㔇 | put3 |
| 㔉 | cung2zuk1 |
| 㔊 | tan2 |
| 㔋 | hom3hom5lam6 |
| 㔌 | sei3tam3zap3zau6zek3zik3 |
| 㔍 | cap3zaa3zaai3 |