南寧(亭子)平話

naamning_bingwaa ℞ 配方可下載方案表

採用香港語言學學會粵語拼音方案

下載安裝包前往上游倉庫 →

語系 南部平話 (csp)

方言 南寧平話

℞ 配方 leimaau/naamning_jyutping

作者 LeiMaau

版本 2026.02.22

授權 —

最後更新 —

依賴 luna_pinyin、stroke、cangjie5、loengfan

方案說明

採用香港語言學學會粵語拼音方案提供聲調輸入 q平 v上 x去（雙擊爲陽調）和多種字形轉換提供四種反查方案，[`]普拼反查粵拼，[x]五筆畫反查粵拼，[v]倉頡五代反查粵拼，[r]粵語兩分反查粵拼 PC上按Ctrl+Enter可將提示音上屏，按Ctrl+Shift+Enter可將候選項上屏

如何取得

透過 plum 安裝

plum 是中州韻配方安裝工具。執行以下命令即可獲取此配方：

bash rime-install leimaau/naamning_jyutping

從本站下載整合包

下載已配置好的整合包，解壓後置入中州韻使用者目錄即可使用。

前往最新發佈 →

音系資料 · 01

聲母表

由碼表推得的聲母、例字與覆蓋字數。

	雙脣音	脣齒音	齒齦音	硬腭音	軟腭音	喉音
爆發音
塞擦音
鼻音
擦音
近音
邊近音

未分類聲母：sl

音系資料 · 02

韻母表

由碼表推得的韻母、例字與覆蓋字數。

韻腹	-	-i	-u	-m	-n	-ng	-p	-t	-k
`ia`
`i`
`i`
`y`
`yu`
`u`
`u`
`e`
`oe`
`o`
`a`
`aa`
`m`

未分類韻母：ng、g、k

音系資料 · 03

聲調

由拼寫尾碼或附加符號推得的聲調分佈。

例字	音節	字數
么　參　差　鳽　龜	316	2496
袷　鉻　霅　駔　㓤	404	2440
价　咯　喂　嘅　夐	288	1395
仇　倰　儿　冘　匙	230	2370
黽　仂　吶　喏　妳	192	1060
㨁　䶡　什　佴　倞	294	1721

音系資料 · 04

字音對照

依單字碼表整理的字與拼寫對照，可搜尋完整資料。

顯示 200 / 10304（預覽）

字	拼寫
〇	`ling4`
㑊	`jik5`
㑌	`kwaang1`
㑳	`zau3`
㒓	`taat2`
㓤	`gat2kaat2`
㓦	`maak2`
㔆	`zaam5(白)zam5`
㔍	`caat2`
㕭	`aau1(白)jaau1`
㕮	`fu2`
㖮	`lan1`
㗇	`haa4(語)kaa1`
㗎	`gaa3`
㗑	`baai3`
㗒	`aai1`
㗚	`lat5(語)lot2`
㗦	`laau4`
㗱	`zap6`
㗲	`wiak6`
㗾	`(語)he4hoe1hoe4`
㘄	`lang1`
㘆	`taai2`
㘉	`zit2`
㘗	`kyu1`
㘚	`haam2(又)hem3`
㘝	`(白)naap3naap5`
㘥	`jau4`
㘵	`bu3`
㙍	`zui3`
㙘	`jiu1`
㙟	`laang5`
㙡	`zoeng1`
㙦	`ze4`
㙲	`oeng1`
㚻	`gai1`
㛃	`gyut2`
㛚	`toeng2`
㛹	`bin4`
㜝	`jim2ngaam5(白)njaam6`
㜺	`(文)zaan2(白)zon2`
㝗	`laang4`
㝩	`kaang1`
㝿	`(又)bai1bo2`
㞎	`baa5(又)be5`
㞓	`hai1hi3`
㞗	`gau4`
㞘	`doek2`
㞞	`sloeng4`
㟃	`sli1`
㟖	`loeng6`
㟤	`loek5`
㟷	`daat2`
㠇	`zau6`
㠓	`moeng4`
㠣	`lik5`
㠾	`jyun1`
㤞	`caa3`
㤿	`jim1`
㥄	`ling4`
㥏	`dim2(又)tin2`
㥮	`(又)caau2zau3`
㥯	`an2`
㧀	`gap6`
㧾	`fat2(又)kwat2`
㨁	`(白)zaai1zi6zik6`
㨃	`dui2`
㨆	`lam5`
㨘	`(又)slaang5slang5`
㨤	`gwaai5(白)kwe3`
㨮	`dau1`
㩄	`(語)sai4slaai1`
㩇	`(訓)slaak3wiak6ziak2`
㩋	`sliu1sloek2`
㩟	`zaai6`
㩢	`(白)faat6maat5`
㩧	`baak6boek3`
㩳	`sloeng2`
㩵	`(白)jaat6ngaat5(又)zaat6`
㩿	`wat2`
㪉	`gaap2`
㪐	`(白)lat3lat5`
㪕	`ciak2`
㪗	`tau2`
㫰	`laang6`
㫱	`(白)naan3naan5naan6`
㬊	`wun5`
㬍	`buk2`
㬎	`hyun2`
㬚	`cyut2`
㬟	`fan1(訓)mang4`
㬤	`jap2`
㬹	`ziang1`
㭕	`kyu1`
㮇	`tim2`
㮑	`caap2(白)cap3`
㮾	`laang5`
㰀	`lai4`
㰤	`ho1kaa3(語)ko4`
㰵	`zat2(白)zot3`
㱻	`(白)laa3lo6`
㳇	`fu6`
㳌	`aap2`
㳘	`coeng1`
㳚	`wat2`
㴔	`kap2`
㴙	`zaap2`
㵐	`kyut2`
㵲	`(老派)fu5mu5`
㵶	`zit2`
㶲	`joeng6`
㷫	`(訓)ang1hing3`
㷹	`zaau3`
㸆	`kaau3`
㸌	`kaak2`
㸺	`saa1`
㹃	`fi3(訓)ke3(白)pe3`
㹢	`gaa1`
㹭	`jai6`
㺀	`fat2(又)kwat2`
㺄	`jyu5`
㺢	`kaak2`
㻬	`tu1`
㼈	`lo4`
㼎	`baak6`
㼞	`bang6pang3`
㽉	`(語)bam6haam6`
㽏	`gaam3`
㾓	`jyun1`
㾦	`pui1pui3`
㿇	`slap2zap6`
㿔	`lui5`
㿠	`gung1`
㿭	`ciak2`
㿺	`buk3`
䀇	`gu2`
䀫	`gaap2(白)gap6`
䁅	`miang5miang6`
䁓	`(語)zaang1zoeng1`
䁪	`zaam2`
䁬	`(白)slang4zang4`
䁽	`lip5`
䂮	`liak5`
䂻	`ziang6`
䂿	`daap6(白)dam6(白)dap6`
䃎	`zaa3`
䃠	`slyun4`
䃮	`daat6`
䃰	`caat2`
䄻	`daau4`
䅦	`maau1`
䅺	`biu1`
䆟	`haap2(白)kap2(白)kap3`
䇭	`laau5`
䇽	`zyut2`
䈎	`jip5`
䉬	`fi3`
䉲	`mi4`
䉴	`(白)ngiang2ngiang4(白)ning2`
䉵	`zyun6`
䊆	`gau5(量)gau6`
䊦	`(白)et2jit2`
䊲	`caan2`
䋎	`(白)daan3zaan6`
䌥	`an2`
䍇	`taap2`
䍉	`zaai2`
䍍	`(白)hau3kau3`
䍡	`loek5`
䎃	`njim5`
䎖	`zang1`
䎺	`zi3`
䏟	`bit6`
䏡	`si6`
䏰	`njan6(語)njyun6`
䏲	`dit6`
䏿	`kai2`
䐁	`doek2zuk2`
䐃	`(白)gan5gwan5`
䐆	`caai2`
䐛	`daap2`
䐥	`oeng3`
䐺	`daam6(白)dam3taam3`
䑋	`(白)naang1ngiang5`
䑜	`tip2`
䒏	`(白)slaang3zang1`
䒐	`(白)maang3mang4`
䒷	`gwaat2`
䓂	`njyun4`
䓛	`(又)gwat2wat2`
䓞	`lui6`
䓣	`liang5`
䓫	`gi4`
䓬	`zuk2`
䓮	`mau6`
䔕	`bu4`
䕅	`slaau2`
䕢	`zaa2`
䕷	`mi4`
䖮	`hiang2`